Schulzentrum Mühlenredder


Gemeinschaftsschule mit Oberstufe i.E.

Umfangreiche Bauarbeiten werden ab 2018 durchgeführt, um das Gebäude für den zusätzlichen Bedarf der Oberstufe einzurichten. Moderne Fach- und Klassenräume wurden benötigt.

Bevor die Schule eine Gemeinschaftsschule wurde, war sie in Haupt- und Realschule unterteilt. Später hieß die Anlage am Mühlenredder auch Schulzentrum.

http://www.gemeinschaftsschule-reinbek.de/

A lot of transformational construction work will begin in 2018 so that the building  of the community school will be able to satisfy its new needs. Modern science and other classrooms are needed. Before this school was transformed into a community school it had been a “Haupt- und Realschule”. Now this area is  named “Schulzentrum” at Mühlenredder.

Amalie-Sieveking-Schule

Die Amalie-Sieveking-Schule wurde 1952 gegründet und befindet sich seit 1990 im Schulzentrum am Mühlenredder. Das Förderzentrum kümmert sich um SchülerInnen mit einem sonderpädagogischen Förderbedarf. Hierzu gehören Kinder und Jugendliche, die besondere Unterstützung in den Bereichen Lernen, Sprache und Sprechen, Hören, Sehen, körperliche Entwicklung, geistige Entwicklung sowie emotionale und soziale Entwicklung benötigen.

Es gibt als zusätzliches Angebot auch Klassen ab Klassenstufe 5.

http://www.amalie-sieveking-schule.de/

http://www.bildung.de/schule/schule-00156938/

The Amalie-Sieveking-School was founded in 1952 and is situated in the building of the Schulzentrum Mühlenredder. The special needs school takes care of pupils and adolescents needing support in the field of learning, speech and language, sigth, hearing, as well as help for physical, mental, emotional and social development. The school offers additional classes starting at 5th grade.

Link: Bildungsgänge in Deutschland/educational background in Germany:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Deutsches_Bildungssystem-quer.svg#/media/File:Deutsches_Bildungssystem-quer.svg